DERNIERES MINUTES (last minute)

FOIRE A SORRENTE

: affiche officielle de la manifestation

Ces jours-ci, le « Colli di Fontanelle » seront la destination de milliers de personnes venant de partout pour y goûter et acheter les nombreux produits exposés sur les stands: aubergines, figues, poivrons, tomates, raisins, courgettes, bocaux de conserves, marinades, gâteaux et liqueurs.La bonne odeur du pain fait maison avec saucisses grillées, l’odeur du maïs à la vapeur, les guirlandes de fruits, les produits en bois et en fer,

rappelle l’atmosphère de la vie rurale et offre une soirée vraiment authentique.

Durant le mois de Septembre, sur la colline de Fontanelle, à Sant Agnello, dans la péninsule de Sorrente, se déroule la foire de produits typiques de l’agriculture locale: une exposition-marché qui est organisé depuis 1980 en vue de faire connaître et promouvoir le travail des agriculteurs et l’atmosphère de la vie simple des gens du pays.La foire voit la mise en place de nombreux stands, chacun consacré à un produit agricole et à sa cuisine correspondante.

Le festival dure trois jours et se termine par un spectaculaire feu d’artifice.
Si vous séjournez à Sorrente, ne manquez pas cette manifestation très sympathique.

PONT DU PREMIER MAI

Le quatrième état (Volpedo)

Le Pont du premier mai est très important car beaucoup d’Italiens font « le pont ». Il y a tout d’abord la fête nationale du 25 avril, pour célébrer la fin de la guerre 1939/1945 et naturellement 5 jours plus tard il y a le premier mai qui, comme dans de nombreux pays, se fête par de nombreuses manifestations dans les principales places de grandes villes. (pas de muguet, tradition typiquement française)

A Sorrente, en Campanie, il fait déjà bien beau et bien chaud et tout le monde en profite aussi pour aller à la mer. Donc si vous choisissez ces dates pour voyager, sachez que vous ne serez pas tout seul! La « piazzetta » de Capri sera aussi fréquentée que la place du tertre à Paris un jour de fête.

Bon premier mai à tous

LES RAMEAUX A SORRENTE

Les rameaux à Sorrente sont vraiment exceptionnels, il y a quelques années, le journal « Paris Match » consacrait un article à une tradition unique à la péninsule sorrentine et une autre petite ville de Sicile: Ce dimanche, comme tous les dimanche de rameau dans l’église catholique,dans chaque pays, région,ville, village il y a la bénédiction, souvent à l’intérieur de l’église, quelques fois avec procession, mais uniquement dans la péninsule de Sorrente et parait il, un autre village de Sicile, cette procession a quelque chose de plus spectaculaire: Au milieu des rameaux d’olivier, vous y apercevrez des décorations vraiment unique: Les jours précédents, dans les familles on confectionne de jolis rameaux avec ……… des dragées! tout un art, vous en trouvez aussi chez le boulanger, chez l’épicier, au super marché, tous confectionnés artisanalement. Les branches d’olivier sont décorées de ces fleurs en dragées, vous y voyez de tres jeunes enfants avec une petite branche de fleurs toute en dragées. Mais ce n’est pas tout, sur les branches d’olivier, vous pourriez y découvrir aussi quelques mini fromages typiques de la région, pendus avec de jolis rubans en papier crépon.

Le dimanche matin, tous les paroissiens des nombreuses paroisses de la péninsule se réunissent sur le parvis de leur église pour assister à la bénédiction. Et voici tous les rameaux d’olivier, flamboyants et hyperdécorés qui se lèvent vers le ciel. Si vous en avez la possibilité, ne manquez pas ce spectacle j’oserais dire, sauf preuve du contraire, unique au monde. Voici quelques photos aue je viens de prendre en prévision de cet évènement.

CARNAVAL A SORRENTE

Plusieurs écoles de la péninsule s’organisent pour vous offrir des défilés plus ou moins riches. Un défilé particulierement intéressant se trouve sur les collines de Sorrente, une fraction nommée « TERMINI« . Tout comme Viareggio, la ville entière, participe à la formation de chars avec pour motif un évènement, un vip dont la télévision a beaucoup parlé durant toute l’année. En cuisine, c’est le moment de faire la pizza de carnaval, les « orecchiette » . Dans toute la Campanie, la pâtisserie la plus recherchée est la « sfogliatella » à déguster absolument si vous passez devant une pâtisserie napolitaine.

FÊTES DE FIN D’ANNÉE

Noël à Naples

Comment allez-vous terminer cette année 2009 ? Voici une proposition :

POMPEI, CAPRI, NAPLES
Pourquoi ? Et bien, vous vous replongerez dans le berceau de notre civilisation en visitant POMPEI, Vous découvrirez par vous même cette merveilleuse ville de NAPLES et vous découvriez enfin la splendide ile de CAPRI. Enfin, pour compléter votre séjour, vous irez faire une splendide promenade sur la plus belle côte italienne, la côte Amalfitaine.
Bien sur, tout ceci est encore plus suggestif si vous vous organisez votre circuit avec un guide régional qui vous fera découvrir ce que tous les livres ne saurait vous fournir, trop compliqué !

MAIS OU LOGEREZ -VOUS? …………….. SORRENTE, la terre des sirènes. Point de départ de toutes vos excursions. Nombreux hôtels, Campings avec bungalows, chambres d’hôtes. Vos déplacements sont faciles, Train pour Pompéi et Naples, Bus pour la Côte Amalfitaine et bateau pour Capri. Si vous désirez des visites guidées (indispensable pour Pompéi ), c’est encore plus simple, Un bus passera vous prendre.

En quelques pages et quelques jours, je vais vous donner quelques informations sur ce que vous découvrirez en venant passer vos fêtes de fin d’année.

Pompei

Suivez également les liens ci-dessous pour découvrir d’autres détails.

En découvrant la région: Noël à Naples

organiser vos visites guidées: Visite de Pompei

Spécialité de Noël: Dessert de Noël

***********************************************

Mes découvertes sur Internet:

Article sur le journal « Marie-Claire »

sites découverts au gré de mes recherches:

Naples

Des Guides en français pour vos excursions: guidepompei.fr